sobota, 21 lipca 2012

powrót do domu / back home

W tym roku wybrałam (znów) kierunek północny..coż.. nienawidzę pocić się na motocyklu!:)
Chciałam przejechać cała Anglie, ale 3 tygodnie to zdecydowanie za mało na taka wyprawę,
więc zdecydowałam sie na trasę dookoła Szkocji.
Tego roku, nie jak w zeszłym roku.. wyjazd z towarzyszem.. :)
Tego roku, podobnie jak w zeszłym noclegi z Couchsurfingu i u znajomych, ale także namiot i kempingi, zwłaszcza na północy Szkocji.
Teraz już bezpiecznie w domu, zrobiliśmy ..wiecej niż 6000 km..
Nasza relacja na moim blogu wkrótce!

This year I've chosen (again!) direction on the North..well .. I hate sweating on bike!:)
I wanted to do all around England but 3 weeks are definitly not enough for such trip, so I've decided to go around Scotland.
This year, not like in the last year.. trip with companion... :)
This year, like in a last year accomodation using Couchsurfing and friends but also tent and campings, especially on the north of Scotland.
Now we are safety back home, we have done..more than 6000km..
Our relation on my blog comming soon!

1 komentarz: