Hangar Rockin 2016

In this year ..it was the festival of the reflections in the puddles..
W tym roku ..to był festiwal odbić w kałużach ..

Bye, bye UK!

Czas letni / Summer Time

                                        

Nadszedł czas...czas na zmianę, czas by schować narty i wyciągnąć z szafy kolorowe sukienki..a wydaję się, że będzie kilka okazji do użycia ich..

It's time.. time to change, time to hide the skis and take out from wardrobe colorful dresses..

and seems to be a few chances to use them..

The Old Factory Day

 Kilka zdjęć z pierwszej edycji The Old Factory Day. A mały plakat znalazłam przypadkiem na drzwiach kwiaciarni w mojej wiosce.. 
Przyjechałam późno, tuż przed koncertami. Koncerty były świetne, ale następnym razem postaram się tam spędzić więcej czasu, bo jak widzę na fb wydarzenia było tam też sporo fajnych, starych samochodów w środku dnia.

 A few photos from the first edition of The Old Factory Day. I found accidentally small poster of that event on the doors of florist's in my village.. 
I came late, just before concerts. Concerts was really great, but next time I will try to spend there all day because I saw on fb of TOFD there was also a lot of nice, old cars in the middle of the day.

 The BOMB https://www.facebook.com/pages/The-BOMB-The-Benzin-Oil-Motor-Band/680382558738596?fref=photo

 UB Dolls http://www.ubdolls.com/

Taa.. cofnęliśmy się w czasie do lat 50-tych i 60-tych jeśli mówimy o muzyce, modzie i autach..i do 2011 kiedy spojrzeliśmy na przepaski na naszych rekach:) 
Yeah.. we were back to the 50's and 60's speaking about music, fashion and cars.. and to 2011 looking on band on our hands:)

Impreza była naprawdę świetna, jest tylko jedna rzecz, której brakowało..mieli fajne tshirty, ale tylko dla organizatorów..Może następnym razem, będzie można kupić takie!

The event was really awesome, one thing I miss... they had nice tshirts, but only for crew.. Maybe next time it will be possible to buy such!

more on https://www.facebook.com/oldfactoryday?fref=photo

Thank you Gaëlle for join me there and the great time together! Bisou, Bisou:)

Hangar Rockin' St. Stephan - part 2

 Druga część zdjęć.. Nie zrobiłam wielu zdjęć, upał był niemiłosierny..
Second part of photos.. I didn't make a lot of photos, heat was unrelenting..

...i dopiero opuszczając lotnisko znaleźliśmy orzeźwienie:)
....and when we were leaving from old airfield we've found refreshment:)

Hangar Rockin' St.Stephan

Pierwsza część zdjęć z Hangar Rockin w St. Stephan - niesamowite spotkanie w pięknej szwajcarskiej dolinie.( Muszę też dodać, że..póki co..nie widziałam brzydkiej szwajcarskiej doliny...)
First part of photos from Hangar Rockin in St.Stephan - amazing meeting in lovely swiss valley. (I have to add that.. till now.. I didn't see ugly swiss valley..)

...i Asia w jednej z moich pierwszych prac sitodrukowych:)..and Asia in one of my first print work:)

Classic Car Night 16 maja 2015

info
http://www.taxxxi.pl/

Cropp Tattoo Konwent Katowice

Tatuaże są fajne, ale burleska lepsza! I to właśnie dlatego wybraliśmy się na konwent tatuażu do Katowic.

Tattoos are nice but burlesque is better!

So that's why we went on tattoo convention in Katowice.

Niesamowita Loulou D'vil miała dwa występy. Szkoda tylko że nie mogłam zobaczyć jej w jakimś ciemnym , dusznym klubie..
Amazing Loulou D'vil had two shows on Saturday. I wish that I didn't see her performance in some dark and stuffy club.. 

http://louloudvil.com/

http://www.buttercut.pl/

Drugim wykonawcą w tym dniu była Aurelia Bernard - artystka cyrkowa.
Zaprezentowała cudowne akrobacje pod dachem Szybu Wilson. Pasowała idealnie do scenerii! 
Second performer in that day was Aurelia Bernard - circus artist.
She gave a wonderful show under roof of Szyb Wilson. She fit perfectly to scenery!

http://www.aureliebernard.com/

Loulou D'vil once more..

Aga - dzięki za towarzystwo/ thanks for companionship!