Romania 6

Do Sighisoary dojechaliśmy późno..bardzo późno. W przewodniku znaleźliśmy kemping.
To nie był adres, raczej opis jak tam dotrzeć, ale jak widać było warto. Kemping jest usytuowany na wzgórzu, po przeciwległej stronie w stosunku do starego miasta. Kemping może nie jest najładniejszy.. ale na wzgórzu jest restauracja z tarasem z TAKIM widokiem...
( kemping 35 RON za 2 osoby, 2 motocykle i namiot )
To Sighisoara we came late..very late. In our guidebook we found camping in. It wasn't address..it was more like description how to get there but as you see it was worth. Camping is situated on a hill on opposite side of the old town.
Camping maybe isn't nice..but on the hill is restaurant with taras with SUCH view..
(camping 35 RON for 2 persons, 2 bikes and tent)

 poranny widok / morning view

Nie widzieliśmy wielu motocykli w Rumunii. Większość motocykli to były motocykle turystów podróżujących w Rumunii. Te kilka rumuńskich motocykli jakie widzieliśmy miały tablice rejestracyjne z całymi nazwami miast. 
We didn't see a lot of motorcycles in Romania. Most of motorcycles were motorcycles of tourists traveling in Romania. Those few romanian motorcycles what I saw have a numberplate with the whole name of the city.

Sighisoara jest urokliwym miastem z ciasnymi uliczkami, a cytadela jest wpisana na listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.
Sighiṣoara is a charming city w tight streets, the citadel is listed as a World Heritage Site.

Niektórzy pytali mnie " Czy widziałam Drakulę?" Mogę odpowiedzieć ..Tak, widziałam wielu!:) Some ask me about "Did I see Drakula?" I can answer..Yes, I saw a lot!:)

 

 

W Sighisoarze urodził się książę Vlad Palownik - inspiracja dla fikcyjnej postaci wampira. 
 In Sighisoara was born Vlad III the Impaler - inspration for fictional character vampire.

 Lángos - węgierski przysmak, smażony na głębokim oleju "pączek", tu z serem i śmietaną.
( coż..Rumunia jest bardzo wielokulturowa.. ale to jest dłuuuga historia)
Lángos - is a Hungarian food speciality, a deep fried flat bread, hier with cheese and sour cream. (well...Rumunia is very multicultural.. but it is a looong story)