niedziela, 25 sierpnia 2013

Romania 10


Kemping w Horezu nie był jakiś wyjątkowy, zatrzymaliśmy bo po prostu byliśmy zmęczeni (20RON za 2 osoby)
Camping in Horezu wasn't special, we just stoped because we were tired (20 RON for 2 person).


Plan na dziś - Transalpina – potoczna nazwa drogi krajowej DN67C w Rumunii
Plan for today - Transalpina - a common name for the national road in Romania DN67C
Transalpina zaczyna się długimi i szerokimi zakrętami.. piękna część dla motocyklistów!
Od 2010 droga ma asfaltową nawierzchnię więc dla naszych motocykli stała się dostępna ale potrafię sobie wyobrazić, że droga z szutrową nawierzchnią miała więcej uroku...
Transalpina starts with long and wide bends..lovely part for motorcyclists!
Since 2010 road has asphalt surface so for our bikes is accessible but I can imagine that road with gravel surface had more charm..


Tak ja nam powiedziano pogoda zmienia się tam szybko i nagle.. i każdego dnia pada.
Mieliśmy szczęście, bo najpiękniejszy i najtrudniejszy moment przejechaliśmy bez kropli deszczu..ale potem...coż..skończyłam dzień z mokrą bielizną:)
As people told us weather change there quick and suddenly..and everyday rain.
We were quite lucky because the most beautiful and the most difficult part we went without raindrop, but after..well .. I finished day with wet underwear:)



Muszę powiedzieć, że Transalpina jest lepsza niż Transfogarska .. moim zdaniem.
Lubię jeździć przez taki księżycowy krajobraz. Transalpina jest też dłuższa i wszystkie jej części bardzo ciekawe.

I must say that Transalpina is better than Transfăgărășan..in my opinion.
I like to ride through such moon landscapes. Transalpina is also longer and all part are very intresting.

 

1 komentarz:

  1. Wow! Marzę kiedyś o takiej podróży niesamowite widoki i przeżycie :)

    OdpowiedzUsuń