trip to Hellesoy

Sotra is an archipelago near to Bergen.Sotra to archipelag blisko Bergen.

Hellesoy is a little bit like a polish Hel, place on the end of the road.
Hellesoy jest trochę jak polski Hel, miejsce na końcu drogi.


in Hellesoy wind was definitely to cold for..sunbath(!)
w Hellesoy wiatr był zdecydowanie za zimny na..opalanie się(!)
looking for a quiet place... szukajac spokojniejszego miejsca...

...beach(!?)... plaża(!?)
... I did it..but I'm not sure if I want to repeat this:)
...zrobiłam to..ale nie jestem pewna czy chce to powtarzać:)