Dolina Rodanu i miasto Sion / The Rhône Valley and city Sion

Południowe stoki pokrywają winnice - kanton Valais jest największym producentem win w Szwajcarii.
South slopes of mountains are covered by vineyard - canton Valais is the biggest wine producer in Switzerland.

Kościół warowny Valare, a w tle miasto Sion - stolica kantonu Valais.
Fortified church Valare, in the background city Sion - capital city of canton Valais.

Widok na Sion ze wzgórza z ruinami zamku Tourbillon.
The view on Sion from the hill with the ruins of Tourbillon Castle.

Zamek Tourbillon został wybudowany w XIII wieku, po pożarze w 1788 roku popadł w ruinę.
The Tourbillon castle was built in XIII century, became ruins in 1788 after fire.

W tle dwa wzgórza: na mniejszym warowny kościół Valare, na wyższym ruiny zamku Tourbillon.

In the background two hills: on smaller hill castle Valare on the higher one ruins of castle Tourbillon

Z miejsca, w którym zrobiłam zdjęcie do dno doliny jest około 1000 m różnicy wysokości .. widok jest porównywalna do widoku z samolotu. Czasami kręcie się głowie stojąc na skraju drogi.
From the place where I did a photo to the bottom of valley is about 1000 m altitude difference.. view is comparable to the view from aeroplane. Sometimes I can feel dizzy staying on the edge of the road.