Motomikołaje - arrangements

Motomikołajowe przygotowania - wielkie pakowanie - tym razem w Bikersbook w Wojkowicach, trochę pracy, ale także okazja do spotkania ze znajomymi:)
Great packing - this time in Bikersbook in Wojkowicach, a little bit of work and also opportunity to meet friends:)

fot.Krzysiek



fot.Krzysiek

Nie planowaliśmy tego,ale wzieliśmy paczkę dla domu dziecka, jednego z listy 11 domów jakie stowarzyszenie chce odwiedzić w tym roku.
We didn't plan that but we took a package for children's house, one from list of 11 houses which association want to visit this year.

fot.Krzysiek

fot.Krzysiek

Dzięki Krzysiek, że zabrałeś auto aby przewiezć paczki i pomóc nam w domu dziecka. Dom dziecka jest prowadzony przez zakonnice i mają pod swoją opieką prawie 100 dzieci!Thanks Krzysiek that you took his car to take a packages and help us in children's house.
Children's house is leaded by nuns and they take care of almost 100 children!

Archeology

fot. tomaszfiertek.art.pl/blog/

Sezon prawie skończony, więc mam trochę więcej czasu na korespondencje. Napisałam do Tomasza ktorego poznałam podczas mojej norweskiej, motocyklowej podróży.
W odpowiedzi dostałam linka do jego bloga i dokonałam tam odkryć archeologicznych..znalazłam kilka fajnych zdjęć mojego motocykla i mnie...zawsze jest miło wrocić to tych wspaniałych wspomnienień z tej podróży.

Dzięki Tomaszu!
Teraz mam Twojego linka na moim blogu i będe obserwować Twoją pracę!:)

fot. tomaszfiertek.art.pl/blog/

Season almost ended so I have more time for writing letters. I wrote to Tomasz who I met during my norwegian motorcycle trip.
In answer I got link to his blog and I did archaeological discovery there..and I found some nice photos of my MC and me..it is always nice to back to that great memories from this trip.

Thanks Tomasz!Now I have link on my blog so I will be observe your work!:)
http://tomaszfiertek.art.pl/blog/

MotoMikołaje 2012.. are coming

MotoMikołaje 2012.. nadchodzą...

poniżej: zdjęcie z poprzedniej edycji Motomikołaja dla dzieci z domów dziecka / below: photos from previous edition "Moto Santa Claus" for children from children's home

Stowarzyszenie wciąż zbiera pieniadze i słodycze oraz środki higieniczne dla małutkich dzieci czyli pieluchy, szampony, oliwki, kremy itp.
Dane do przelewu :
Stowarzyszenie Motocyklowe Dawcy Uśmiechu
41-214 Sosnowiec,  ul. Litewska 41/60

88 1160 2202 0000 0001 9940 8619